Четыре свадьбы и одни похороны (Four Weddings and a Funeral) 1994 скачать торрент
Прежде чем скачать Четыре свадьбы и одни похороны через торрент в хорошем качестве, полезно прочитать всю информацию о фильме. Рейтинг подскажет скачать фильм Четыре свадьбы и одни похороны 1994 торрент, или нет.
Главный герой фильма умный англичанин по имени Чарльз. Чарльзу исполнилось тридцать два года, и он очень не любит, когда ему говорят, что пора жениться. Он любит свою свободу и не хочет ни с кем вступать в брак чисто из принципа. Однажды, на свадебной церемонии своего друга Чарльз, знакомится с милой девушкой по имени Кэрри. Чарльз сам того не понимая, влюбляется в Кэрри и тем самым разрушает его устоявшиеся с годами принципы. Очередная комедия, которая рассказывает о том, что настоящая любовь способна разрушить все принципы. .
Четыре свадьбы и одни похороны смотреть трейлер
Скачать Четыре свадьбы и одни похороны через торрент в хорошем качестве
Доп. информация: Перевод 1: Профессиональный многоголосый (Позитив) (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Перевод 2: Профессиональный многоголосый (Двадцатый Век Фокс СНГ) (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
Субтитры: Русские (с переиздания "Позитив"); Русские (с лицензии "Двадцатый Век Фокс СНГ"); Русские (с переиздания "Позитив", только надписи); Русские (комментарии режиссера, продюссера и автора сценария); Украинские; Украинские (PGS); Английские; Английские (PGS); Английские (комментарии режиссера, продюссера и автора сценария); Английские (комментарии режиссера, продюссера и автора сценария (PGS)
Субтитры: Русские, украинские, английские
Сиды: 18, Пиры: 1
Blu-ray HD Подробнее
Дублированный, профессиональный многоголосый, профессиональный двухголосый, аавторский ОРТ, РЕН-ТВ
MKV
32.26 GB
Четыре свадьбы и одни похороны (1994) Blu-ray torrent
Доп. информация: -JokeR-
Дубляж киностудии имени М. Горького и MVO Force Media / Paramount Channel на трекере впервые. Качество дорожки дубляжа довольно среднее, есть несколько вставок из дорожки ВГТРК.
Дорожки R5 5.1 с лицензии DVD и Лазер Видео 2.0 с VHS идентичны. Однако, на DVD дорогу убили: перевод наложен слишком громко и перегружен, боковые каналы одинаковые, тылы почти в ноль уведены. Поэтому выбор пал в пользу стерео дороги с VHS хорошей оцифровки.
На старом BD что-то намудрили с тональностью оригинальной дорожки, она там оказалась пониженной. В раздаче есть ряд переводов (Позитив-Мультимедиа, Живов, Сербин) которые накладывались на старую дорожку, и соответственно оригинальная дорожка под ними имеет тональность старого BD.
Главы взяты со старого Blu-ray, так как они там более подробные и подписаны, были подогнаны под ремастер.
rbt2008 - предоставление BDRemux,
hadvex - дорожка Фортуна Фильм / ВГТРК,
Sonntag204 - запись перевода Force Media / Paramount Channel,
moon_c@t - запись перевода НТВ с телеканала РЕН-ТВ через спутник и оцифровка перевода Визгунова,
Fleh_808 - запись перевода с телеканала ОРТ в 2002 и его оцифровка,
Ansent - оцифровка перевода Ракурс / Екатеринбург Арт,
Fikaloid - оцифровка дорожки Лазер Видео,
Leonard Lew - дорожки Живова, Кузнецова,
team_6strun - оцифровка перевода Латышева,
anton966 - дорожка Яковлева,
alex7691 - синхронизация дорожки Фортуна Фильм / ВГТРК,
-JokeR- - синхронизация дубляжа и переводов Force Media / Paramount Channel, Лазер Видео, подгонка всех переводов под ремукс,
JUSTKANT - синхронизация переводов НТВ, ОРТ, Ракурс / Екатеринбург Арт, Визгунова, Латышева,
Трекер Hurtom - украинские дорожки,
Al-In-1 - работа над русскими субтитрами №3 по переводу Антивирус, мясо, корней, Федоров.
Спасибо dayanat76 за помощь в определении голосов.
Перевод 01: Профессиональный (дублированный) Киностудия имени М. Горького
Перевод 02: Профессиональный (многоголосый закадровый) «Фортуна Фильм» по заказу ВГТРК [Владимир Антоник, Елена Соловьёва, Наталья Казначеева, Юрий Петров, Александр Быков]
Перевод 03: Профессиональный (многоголосый закадровый) Позитив-Мультимедиа [Михаил Черняк, Сергей Паршин, Валерий Соловьёв, Елена Шульман]
Перевод 04: Профессиональный (многоголосый закадровый) Force Media по заказу Paramount Channel [Сергей Пономарев, Александр Коврижных, Ольга Голованова + женский]
Перевод 05: Профессиональный (многоголосый закадровый) НТВ+ по заказу НТВ [Олег Куценко, Дмитрий Полонский, Любовь Германова, Ольга Кузнецова]
Перевод 06: Профессиональный (многоголосый закадровый) ОРТ [Андрей Казанцев, Ольга Гаспарова, Алексей Мясников]
Перевод 07: Профессиональный (двухголосый закадровый) «Ракурс» по заказу «Екатеринбург Арт Home Video». [Александр Рахленко и Нина Тобилевич]
Перевод 08: Профессиональный (двухголосый закадровый) Лазер Видео / R5 / Двадцатый Век Фокс СНГ [Александр Новиков + женский]
Перевод 09: Авторский (одноголосый закадровый) С.Визгунов
Перевод 10: Авторский (одноголосый закадровый) Ю.Живов
Перевод 11: Авторский (одноголосый закадровый) Ю.Сербин
Перевод 12: Авторский (одноголосый закадровый) С.Кузнецов
Перевод 13: Авторский (одноголосый закадровый) М.Латышев [переговор текста С.Визгунова]
Перевод 14: Авторский (одноголосый закадровый) В.Яковлев
Перевод 15: Авторский (одноголосый закадровый) С.Дьяков
Перевод 16: Профессиональный (дублированный) НЛО украинский
Перевод 17: Профессиональный (двухголосый закадровый) Новий канал украинский
Оригинальная аудиодорожка: английский
Cубтитры: русские (3x полные [R5, Позитив-Мультимедиа, Al-In-1], комментарии), украинские (форсированные, полные), английские (полные, SDH, SDH PGS, комментарии)
Доп. информация: Аудио #1: Русский (DTS-HD МА, 6 ch, 3544 Кбит/c) - Профессиональный многоголосый (Позитив)
Аудио #2: Русский (DTS-HD МА, 6 ch, 3539 Кбит/c) - Авторский одноголосый (Ю.Сербин)
Аудио #3: Русский AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) - Профессиональный многоголосый (R5)
Аудио #4: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - рофессиональный многоголосый (Екатеренбург Арт)
Аудио #5: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Профессиональный многоголосый (ОРТ)
Аудио #6: Английский (DTS-HD МА, 6 ch, 4107 Кбит/c) - Английский - Оригинал
Аудио #7: Английский (AC3, 2 ch, 256 Кбит/с) - Английский - Оригинал (Комментарии от создателей фильма.)
Субтитры: Русские, украинские, английские
Сиды: 11, Пиры: 9
Скачать фильм Четыре свадьбы и одни похороны (1994) для
мобильных устройств
Если Вы киноман и обладатель мощного гаджета на операционной системе Android или iOS, в свободное время
предпочитаете смотреть фильмы на телефоне, установлено соответствующее ПО, то для Вас не составит труда
скачать файл торрента и смотреть фильмы в мобильных
форматах AVI; MOV; MP4 (MPEG-4). Скачать на телефон Четыре свадьбы и одни похороны (1994) торрент бесплатно.
Друзья! Огромная просьба, оставляйте свои комментарии, если
скачали Четыре свадьбы и одни похороны через торрент! Внесите свою лепту в развитие сайта!
поделитесь с друзьями ссылкой
Список комментариев [Добавить комментарий] Положительные (5) Нейтральных (1) Отрицательные (0)
Гость(123 дн. назад)
(0) /
(0)
Мораль - каждой шлюхе по Хью Гранту. Оба - достойны друг друга.
Положительные (5) Нейтральных (1) Отрицательные (0)